Butte County, Kalifornia, tunnetaan luonnollisista nähtävyyksistään, mukaan lukien vesiputoukset ja liikkuvat maatilat sekä panimohistoria; nykyään Pohjois-Kalifornian lääni tunnetaan myös yhtenä Kalifornian historian tuhoisimmista ja tappavimmista metsäpaloista. Camp Fire rikkoi 150000 hehtaarin maata Butte Countyssa, Paratiisin kaupungissa ja ympäröivällä alueella marraskuussa, vahingoittamalla yli 18000 rakennusta ja aiheuttamalla yli 86 tunnettua kuolemaa. Tuhansien siirtymään joutuneiden asukkaiden joukossa on äskettäinen eläkeläinen Lori Traynor.

Aloin vasta tyytyä eläkkeelle ja tavallaan saada uusi rutiini alas, Traynor, jonka eläkkeelle alkoi toukokuussa, kertoo. Ja sitten tämä tapahtui. Joten [se ei ole tapa, jolla halusin aloittaa eläkkeelleni, mutta ainakin olemme turvassa.

Tapasimme Traynorin ensimmäisen kerran, kun hän vastasi kysymykseen, jonka kysyimme lukijoilta: 'Mistä saavutuksesta olet ylpein tänä vuonna?' Hänen vastauksensa Eläkkeeni, 45 vuoden työvoimassaolon jälkeen! Painettiin joulukuun 2018 numerossa Todella yksinkertainen aikakauslehti, joka saapui lehtikioskeihin ja koteihin marraskuun puolivälissä, muutama päivä sen jälkeen, kun Traynor joutui evakuoimaan paratiisia leiritulen aikana. Hänen eläkkeelle tuli yli neljän vuosikymmenen työ pankkialalla.

Kansalliset otsikot ovat saattaneet siirtyä suurimmaksi osaksi, mutta Traynor ja hänen perheensä eivät vieläkään pysty palaamaan paratiisiin. Muutaman viikon kuluttua tulipalosta - ja Traynorin muistiinpano ilmestyi Todella yksinkertainen - Sadat huolestuneista lukijoista ovat ottaneet yhteyttä meihin sekä Traynoriin itse ja pyytäneet päivityksiä hänen tilanteestaan.

Haluaisin kiittää Todella yksinkertainen ja kaikki lukijat heidän huolestuneisuudestaan, Traynor sanoo. Sain viestejä kaikkialta maasta, ja se on ollut hienoa. Olen itse asiassa nähnyt ihmiskunnan puolen, jota en koskaan tiennyt olemassaolosta.

Traynor ja hänen aviomiehensä menettivät kodin, samoin kuin hänen kaksi aikuista tytärtään (joilla on omia lapsia) ja hänen vanhempansa. Kaikki asuivat paratiisissa; onneksi kaikki pystyivät pakenemaan turvallisesti. Traynorin perhe oli vain yksi tuhansien joukosta tulipalossa - CAL-TULIPALO raportoi, että 13972 asuntoa tuhoutui.

Traynor ja hänen aviomiehensä asuvat tällä hetkellä hotellissa Chicossa Kaliforniassa, noin 24 km: n päässä Paratiisista. siellä on myös perustettu FEMA-keskus. He ovat olleet Chicossa tulipalosta seuraavasta päivästä lähtien, ja Traynor uskoo, että myös monet muut paratiisin evakuoidut oleskelevat alueella. Puolipysyvästi hotellissa yöpyminen on vähemmän kuin ihanteellista, mutta Traynor sanoo, että vaihtoehtoja ei ole paljon.

Haluamme löytää enemmän pysyvää asuinpaikkaa, hän sanoo. Mutta vuokra-asuntoja ei ole, on hyvin vähän koteja, joista edes ostaa - tämän olen kuullut. Ja kaikki on vain täynnä. Kaikki hotellit ovat täynnä, kaikki vuokrat on toteutettu.

Traynor ja hänen aviomiehensä ovat palanneet paratiisiin kahdesti lähdettyään katsomaan mitä Traynor kutsuu raunioiksi.

Se on vain eräänlainen sotku siellä, hän sanoo.

Uudelleenrakentaminen ei ole pieni saavutus - Traynor sanoo, että se voi viedä useita vuosia, ja vaikka hänellä oli kotonaan hyvä vakuutus, ajoitus on silti huomioitava. Hän ja hänen aviomiehensä, joka on myös eläkkeellä, eivät ole tehneet päätöstä siitä, rakennetaanko he uudelleen. Traynor kertoo, että molemmat tyttärensä ovat päättäneet rakentaa kotinsa uudelleen.

annatko tippiä hierontaan

LIITTYVÄT: Hän katsoi ystävien menettävän kodinsa Kalifornian metsäpaloissa - ja näki mahdollisuuden auttaa

Traynor sanoo, että useat paikalliset järjestöt ovat antaneet apua hänelle, hänen perheelleen ja muille yhteisön jäsenille; kuka tahansa, joka haluaa osallistua Paratiisi-yhteisön avustustoimiin, voi lahjoittaa aikaa tai rahaa Tzu Chi -säätiö, Kalifornian palosäätiö, tai Pohjois-Kalifornian yhdistynyt tapa. Kaikki kolme ovat maassa Chicossa ja ympäröivällä alueella ja tarjoavat apua niille, jotka menettivät kotinsa leiritulessa.

Lisätietoja tavoista auttaa hätä- ja palautustoimia on osoitteessa ButteCountyRecovers, virallinen verkkosivusto leiripalojen torjunnalle ja palautumiselle.

LIITTYVÄT: Tarvittavat vaiheet varmistaaksesi, että olet valmistautunut hätätilanteeseen