Mikä on nimessä? Paljon potentiaalisia jännitteitä. Modern Manners -kolumnistit Catherine Newman (etikettiasiantuntija ja vanhemmuusmuistion kirjoittaja Odottaa Birdyä ) ja Michelle Slatalla (Columbian yliopiston journalismikoulun professori ja entinen kolumnisti New Yorkin ajat ) auttavat sekaannusten, epiteettien ja otsikoiden selvittämisessä.

Mieheni ja minä pidämme kovasti monista veljenpoikistamme. Emme kuitenkaan rakasta, että jotkut heistä viittaavat meihin etunimillä. Olen pyytänyt heitä soittamaan minulle tädiksi. Pyyntöni jätetään aina huomiotta. Odotanko liikaa? —K.K.
Epäilen, että nuoret sukulaisesi eivät yritä häiritä sinua. Mutta he ovat ajattelemattomia. Sinulla on oikeus tulla kutsutuksi haluamallasi nimellä tai kunniamaininnalla, ja perheesi tulisi noudattaa pyyntöä. Jos veljenpoikasi ovat lapsia, sano hiljainen sana vanhempiensa kanssa. Selitä epämukavuutesi lähde: Tuntuuko sinusta, että ei ole asianmukaista, että lapset puhuvat sinulle etunimelläsi? Vai huolestutko siitä, että sinusta tuntuu olevan yksi heidän ikäisistään? Mistä tahansa syystä, kerro vanhemmille ja pyydä heitä korjaamaan tilanne. Jos 'lapset' ovat tosiasiallisesti aikuisia, kohtele heitä aikuisten tapaan puhumalla heille rehellisesti. Selitä, että riippumatta siitä kuinka iältään he ovat, sinä pidät heitä nuorempana sukupolvena ja haluat tulla kohdelluksi arvostetuksi vanhimmaksi. Olettaen, että suhteesi heihin on vankka, tämän keskustelun pitäisi ratkaista ongelma.

- Michelle Slatalla

kuinka suojella hiuksiasi kosteudelta

Kun lähetät henkilökohtaista kirjeenvaihtoa, kuten joulukortteja ja kutsuja, mikä on oikea tapa puhua sekoitetulle perheelle? Esimerkiksi, tunnen useita perheitä, joissa äiti on naimisissa uudelleen ja jolla on erilainen sukunimi kuin hänen lapsillaan. Haluan varmistaa, että kaikki perheenjäsenet tuntevat olevansa mukana. —K.C.
Perheet voivat olla kuinka monimutkaisia ​​tahansa, mutta asianmukainen hoitaminen heidän pitäisi olla suhteellisen yksinkertaista. Lähetätkö tervehdyksen John Brownille, Jane Smithille ja heidän valikoiduille jälkeläisilleen? Selkein ja helpoin on tunnistaa ryhmittely sukunimiin, joihin on yhdistetty ja -merkki: The Brown & Smith Family. Vältä yhdysmerkin käyttämistä, mikä viittaa tässä tapauksessa virheellisesti siihen, että he ovat yhdistäneet sukunimensä. Jos haluat olla perinteisempi, voit sisällyttää etunimet ja, jos haluat, kunniamerkit osoittamalla korttisi herra John Brownille, tohtori Jane Smithille ja perheelle. Jos haluat lisätä lapsia nimenomaan, ohita ja Perhe ja lisää etunimet vain alla olevalle riville: Alice, Skip ja Robby. Tietenkin tärkeintä on se, että lähetät kortteja ja välität niin paljon heidän vastaanottajistaan.

- Catherine Newman

Mieheni perhe vaatii soittamaan minulle lyhennetyllä nimelläni, vaikka olen käynyt koko nimelläni koko elämäni. Kuinka saan ne lopettamaan? —K. M.
Olen elinikäinen Catherine, jota tapaamani ihmiset kutsuvat edelleen Cathyksi - olettamus, joka tuntuu oudolta, koska esitän itseni koko nimelläni. Joten kuulen sinut. Tässä tilanteessa mielestäni sinun pitäisi pyytää mieheltäsi apua. 'Hei, Sally-täti', hän voisi sanoa. Elizabeth haluaa, että häntä kutsutaan koko nimellään. Hän ei välitä lempinimestä Beth. ' Ja jos se ei toimi? Värjää sisar tai appisukka liittymään molempiin asianasi. Jos muutama sukulainen alkaa kutsua sinua Elizabethiksi, se on todennäköisemmin kiinni muiden joukossa. Mutta jos nämä tiukat ponnistelut epäonnistuvat, yritä olla liian ärtynyt. Oletan, että nämä perheenjäsenet eivät yritä häiritä sinua; he luultavasti vain ajattelevat olevansa chummy ja rento kanssasi. (Elizabeth? Emme vielä todellakaan tunne häntä. Mutta Beth - hän on todellinen kaveri!) Yritä leikata heille löysää.

- Catherine Newman

Aloin työskennellä nykyisessä yrityksessäni viisi kuukautta sitten. Nainen osastollani (jonka kanssa olen keskustellut useita kertoja) ei koskaan näytä muistavan minua. Minusta tämä on outoa. Aina kun hän tuo uusia tiimin jäseniä työpöydän ohi, hän yrittää esitellä minua, koska ilmeisesti unohtaa, että olemme tavanneet aiemmin. Mitä minun pitäisi tehdä? Pitäisikö minun toimia niin kuin minäkin olen unohtanut hänet, tai muistuttamaan hänelle, että tunnemme toisemme? —J.L.
Nyt kun omat aivoni vanhenevat armottomasti, olen kasvanut myötätuntoisemmaksi ihmisten muistivajeille. Aikaisemmin tuntui hieman hämmentävältä, kun joku unohti, että hän oli tavannut minut, varsinkin jos se tapahtui toistuvasti. Mutta koska minusta on tullut henkilö, joka kurisee esimerkiksi vanhempia pudottaessaan ja räkkii aivoni, näen kuinka se tapahtuu. Tässä tilanteessa - ja koska näytät luulevasi, että hän on aidosti unohtava, ei pelkästään töykeä tai hölmö -, ole ystävällinen ja huomaavainen. Jos työtoverisi epäröi esitellä sinua, ojenna kätesi ja esittele itsesi; ele pelastaa hänet ja muistuttaa nimesi. Kun te kaksi olette yksin (ja on selvää, että hänellä ei ole aavistustakaan kuka olet), hymyilekää ja tarjoakaa muistihyppy: 'Daphne, on mukavaa nähdä sinut. Kuinka tuo söpö mopsi on? Jos unohdit, olen muuten Jennifer. '' Ennen kaikkea älä ota hänen poissaoloa henkilökohtaisesti. Ajattele sen sijaan mahdollisuutena harjoittaa armollista käyttäytymistä.

- Catherine Newman

kuinka ranskaksi punotaan jonkun hiukset

Siitä lähtien, kun olen suorittanut tohtorin tutkinnon, mieluummin minua kutsutaan tohtoriksi. Minua ärsyttää minua kutsumaan rouva tai rouva, koska tutkinnon suorittaminen kesti seitsemän pitkää vuotta. Onko olemassa armollinen tapa tehdä tämä kuulostamatta täydelliseltä snobilta? —J.H.
Minulla on myös tohtori, ja sen näkymättömyys voi joskus tuntua pettymykseltä, koska harvat ihmiset ajattelevat käyttää otsikkoa kenenkään muun kuin lääketieteen ammattilaisen tai professorin kanssa. Jos henkilö on joku, jonka kanssa sinulla on rento suhde - esimerkiksi kirjanpitäjä, jonka tapaat kerran vuodessa -, älä pyydä kunnianosoitusta. Se ei todellakaan ole kannattavan seurauksen hankaluuden tai kyllä, snobipotentiaalin arvoinen. Mutta jos tämä henkilö on joku, jonka tapaat säännöllisesti (perushoitolääkäri, lapsesi opettaja), kysy mitä haluat. Yritä sanoa versio siitä, mitä sanot täällä: Inhoan kuulostaa snobilta, mutta minulla on tohtori, ja mieluummin minua kutsutaan tohtoriksi. Teit kovasti töitä ansaitaksesi tutkintosi, ja olet perustellusti ylpeä. On oikeudenmukaista pyytää nimeä, johon tunnistat, joka kommunikoi parhaiten koko henkilön.

- Catherine Newman

Kun menin naimisiin, pidin sukunimeni. Jotkut ihmiset ovat esittäneet epäoikeudenmukaisia ​​kommentteja valinnastani. Kuinka minun pitäisi käsitellä tällaisia ​​tilanteita? —Nimi pidätetään pyynnöstä.
Et usko, että oman nimesi pitäminen olisi niin rohkea poliittinen lausunto näinä päivinä. Mutta kun tiedät, mikä tahansa tekemäsi elämäntavan valinta, joka eroaa jonkun toisen omasta, voi aiheuttaa uteliaisuutta tai jopa epäilystä. Minäkin pidin nimeni naimisissa. Siitä huolimatta appi, herra Quittner, asianajaja, joka edusti mieheni ja minua ensimmäisen talomme hankinnassa, kirjoitti Michelle Slatalla AKA Quittner myyntisopimuksen jokaiselle sivulle. Sivuja oli kymmeniä. Muistutin itselleni, että hän tarkoitti hyvin ja halusi vain suojella minua laillisesti. Siitä lähtien olen ollut kommenttien vastaanottopäässä aina vain hämmentyneestä rajaviivaan saakka, mutta olen joka tapauksessa antanut yhden vastauksen: Tämä on nimi, jonka sain syntyessäni, ja olen sen liitteenä. Anna sille mennä - kohteliaasti. Onneksi ystävällisyytesi innostaa kriitikoitasi olemaan yhtä kunnioittava vastineeksi.

- Michelle Slatalla

Viimeiset kaksi kertaa, kun olen käynyt lääkärin vastaanotolla, naislääkäri ja / tai hänen henkilökuntansa ovat kutsuneet minua hunajaksi tai kullaksi. Milloin tästä tuli sopiva tapa puhua potilaalle? Ja miten voin kertoa heille, että en arvosta näitä rakastuksen ehtoja? —L.M.
En ole varma, onko se täysin sopiva, mutta se on ymmärrettävää. Kiireisessä toimistossa henkilökunta voi olettaa käyttävän termiä kuten hunaja välttääkseen potilaan kutsumista väärällä nimellä. He eivät ehkä ymmärrä, että tällaiset sanat, jotka usein kuulostavat holhoavilta, vaikeuttavat sinua tuntemaan ihmisarvoista. Se heikko paperipuku ei auta. Anna hoitohenkilökunnalle epäilyn edut ja muistuta heitä nimesi sanomalla tältä: Vaikka pidän sitä kohteliaisuutena - koska viimeinen henkilö, joka kutsui minua 'hunajaksi', oli viinakaupan virkailija, joka pyysi nähdä henkilötodistukseni vuonna 1981 - mieluummin, jos kutsuisit minua rouva Mancusoksi. Jos tämä ei ratkaise ongelmaa, seuraavalla kerralla joku soittaa sinulle termillä, joka on liian suloinen puoleen, vastaa (hymyillen), OK, kiitos, sokeri!

- Michelle Slatella

Haluatko kysyä oman etikettikysymyksesi? Lähetä sosiaaliset ongelmat Catherinen sivuille realsimple.com/modernmanners. Valitut kirjeet näkyvät verkkosivuilla joka kuukausi.