Olisitko pikemminkin vuorovaikutuksessa ihmisen tai koneen kanssa?

Tänä aamuna matkalla töihin jouduin pysähtymään pankkiin tallettaaksesi sekin. En talleta sekkejä pankkiautomaatista - enimmäkseen siksi, etten halua oppia tekemään sitä. (Tiedän, tiedän: Koulutettu apina voisi luultavasti oppia sekin tallettamisen pankkiautomaattiin kaikissa 7 minuutissa. Mutta minulla on vain niin paljon valmiuksia oppia uusia asioita tässä elämänvaiheessa, ja mieluummin sanon, oppia uusi resepti kuin uusi pankkiautomaattiominaisuus.) Joten, kuten tavallista, menin telleriin.

Se oli ehdottomasti maanantaiaamukokemus. Ensinnäkin en löytänyt tarkistustilisi numeroa. Toiseksi unohdin täysin talletuslomakkeen täyttämisen. Joten kävelin ihanan tellerin luona ja luovutin vain sekkini. Todellakin, voisin yhtä hyvin yrittää tallettaa leivän tililleni. Hän kysyi, olinko täyttänyt talletuslomakkeen, ja aloin nauraa omasta avaruudesta. Luulen, että on todella maanantaiaamu, sanoin, johon hän vastasi: Kyllä. Jos se olisi keskiviikko, en ehkä anna anteeksi. Mutta koska on maanantai, päästän sinut irti. Ja sitten me molemmat nauroimme, toivoimme toisillemme hyvää päivää, ja menin tielle toimistoon.

Kun kävelin ulos pankista, tajusin että ehkä se oli syy, miksi en koskaan oppisi tallettamaan sekkiä pankkiautomaatin kautta. Jos annan valinnan, valitsen aina ihmisen vuorovaikutuksen koneiden tehokkuuden sijaan. Kotitalouksessani on ihmisiä - kutsumme heitä miehiksi - jotka valitsisivat melkein aina koneen ihmisen sijasta, koska kone on usein nopeampi eikä yritä puhua. Itse asun useiden ihmisten kanssa, jotka haluaisivat, että pieni puhe menisi kokonaan pois. (Säästän sinulle tarinan siitä ajasta, jolloin kävin meksikolaisessa ravintolassa mieheni ja Eldestin kanssa kesällä ja keskustelin emännän kanssa siitä, miten aiomme mennä New York Red Bulls -peliin illallisen jälkeen. Todella Luulin, että Eldest halusi tappaa minut.)

Ymmärrät, että vuorovaikutuksessa kyseisen pankkitunnistimen kanssa hymyili kasvoilleni, laitoin jousen askeliini, tein viikonloppuna takanani ja työviikon edessäni hieman kirkkaammaksi. Minun ei ole vielä löydetty pankkiautomaattia, joka voisi tehdä sen minulle. Ja en usko koskaan.