Aluksi se näyttää olevan yksinkertainen englannin sääntö: Kun sinulla on enemmän kuin yksi jotain, lisää s. Yksi omena. Kaksi omenaa. Itse asiassa kieli voi olla paljon monimutkaisempi. Kaksi peuraa. Kolme hammasta. Neljä hiirtä.

Englanti on orgaaninen kieli - se kasvaa luonnollisesti, kun ihmiset käyttävät sitä, sanoo Kory Stamper, Merriam-Webster-sanakirjojen avustaja. Ja kielen kehittyessä epäsäännöllisyydet pakenevat. Joskus sen takana on logiikkaa ja toisinaan ei, hän sanoo.

Joitakin monikkomuotoja me vain tietää . Mutta toiset ovat hankalampia (onko kyseessä mustekaloja vai mustekaloja?). Tässä yksinkertaistettu opas eräistä hämmentävimmistä monisanoista.

Vastaavia tuotteita

1 Yksi hanhi, kaksi hanhia

Hanhi juontaa juurensa noin tuhat vuotta sitten vanhaan englantiin, jossa yksikkö- ja monikkosanat näyttivät hieman samanlaisilta kuin hanhi ja hanhet, minkä vuoksi niitä kohdellaan nykypäivän englanniksi. Ponnistelut laillistaa sen monikkomuoto sen jälkeen, kun tosiasia ei ole juuttunut. Kun saat jotain luokassaan, sitä on erittäin vaikea muuttaa, Stamper sanoo.

Mangusti on toisaalta moniarvoistettu mongooseina.

kaksi Yksi hirvi, kaksi hirvi

Hirvi ja hanhi saattavat näyttää samanlaisilta nykyaikaisessa englanniksi, mutta ne tulevat kahdelta hyvin erilaiselta kieleltä, Stamper sanoo - Hirvi on lainattu Algonquianilta. Koska se tulee eri kielestä, vaikka se näyttää hanhelta, päätimme olla monistamatta sitä meeseinä, koska siellä ei ole yhteyttä.

Suuret riistaeläimet, kuten hirvi ja peura, saavat yleensä monikon nollan, mikä tarkoittaa, että ne ovat samanlaisia ​​yksikkö- ja monikkomuodossaan. Koska hirviä alun perin metsästettiin, [hirvi] ryhmittyi siihen, Stamper sanoo.

3 Yksi mustekala, kaksi mustekalaa

Jos sanot mustekaloja, joku huoneessa saattaa korjata sinut mustekaloiksi. Tästä syystä: Mustekala tuli englantiin 1600-luvulla. Sille annettiin tavallinen englannin monikko, Stamper sanoo. Joten ne olisivat mustekaloja. Mutta 1700- ja 1700-luvuilla kielioppilaiset alkoivat pyrkiä tekemään englannista enemmän latinankielistä - he etsivät kieleltä lainattuja sanoja ja alkoivat antaa heille latinankielisiä monikkonsa. Mustekaloista tuli mustekaloja.

Ongelma? Mustekala on todella lainattu kreikaksi. Joten sitten tuli toinen tutkijakierros, joka korjasi monikon takaisin alkuperäisiin mustekaloihinsa. Nykyään kumpikin hyväksytään, mutta mustekalat ovat yleisempiä, Stamper sanoo.

4 Yksi Cul-de-Sac, kaksi Cul-de-Sacs tai Culs-de-Sac

Se teki yhden niittauksen Gilmore-tytöt keskustelu , mutta tietääkö kukaan todella umpikujan moniarvoistamisen? Stulperin mukaan umpikuja on lainattu ranskasta ja se on kirjaimellisesti käännetty pussin pohjaksi. Mutta toisin kuin englanti, ranskalla on tapana laittaa adjektiivit substantiivin perään - joten sanomme omenapiirakan ja he omenapiirakan.

Kiinnostava tapaus on, että cul on substantiivi. Käytätkö ranskalaisempaa monikkoa, umpikujaa tai englanninkielistä umpikujaa? Stamper sanoo, että jompikumpi on oikea. Teknisessä, muodollisemmassa kirjoituksessa sinulla on tapana nähdä umpikuja, kun taas umpikuja on yleisempi epävirallisessa ympäristössä. Todella hyvät uutiset? Sinun täytyy harvoin puhua useammasta kuin yhdestä umpikujasta. Olen itse kasvanut umpikujalla, enkä koskaan sanonut umpikujaa, Stamper sanoo.

5 Yksi vävy, kaksi vääriä

Mielenkiintoista on, että tämä sana tulee Englannin historian ajanjaksosta, jolloin pääasiassa Ranskan kuninkaat hallitsivat Englantia, Stamper selittää. Paljon painotettiin hallitusta ja lakia, ja joitain uusia sanoja keksittiin englanniksi, mutta tyylillä ranska (adjektiivin jälkeen substantiivi). Ero umpikujasta, Stamper sanoo, on tällä kertaa paljon selvempi, että veli on substantiivi ja appi on adjektiivi. Ajattele asiaa tällä tavalla: Koska miehet ovat ensisijaisesti veljiäsi ja laissa-osa kuvaa vain tarkemmin millaisia ​​veljiä he ovat, teet tärkeästä substantiiviosasta monikon, sanoo Mignon Fogarty, Kieliopin tyttö podcast Quick and Dirty Tips -verkossa.

Sama pätee muihin appeihin. He ovat anopiasi, anopiasi ja niin edelleen. Noudata samanlaista logiikkaa pääministerin, runoilijan ja vastaavien kanssa - he pluralisoivat asianajajiksi ja runoilijoille, Stamper sanoo.

6 Yksi ohikulkija, kaksi ohikulkijaa

Käytät samanlaista logiikkaa 'ohikulkijoille' kuin 'vävyille', Fogarty sanoo. Ihmiset ovat ohikulkijoita, joten teet sen osan monikkona. 'By' -osassa kuvataan yksinkertaisesti missä he kulkevat.

7 Yksi matala elämä, kaksi matalaa elämää

Matala elämä, yksikköversiossaan, saapui englanniksi noin 1930-luvulla. En voi kertoa, miksi monikko on vähäistä elämää, Stamper sanoo. Yhdistetyt sanat ovat hyvin outoja siinä tapassa, että moninkertaistamme ne joskus. 1960-luvulla jotkut ihmiset yrittivät korjata liikaa ja muuttaa sen matalaksi, koska monikko elämä on elämää - mutta se ei ole oikein. Joten jos joku kutsuu sinua joukoksi matalaa elämää, voit ainakin tuntea itsekkyyden, että hän on kieliopillisesti väärä.

8 Yksi vuosituhat, kaksi vuosituhatta

Kun vuosituhat ilmestyivät ensin englanniksi, sitä käytettiin vain kuvaamaan tiettyä tuhannen vuoden ajanjaksoa, jolloin Kristuksen piti hallita, Stamper selittää. Niitä oli vain yksi - sillä ei ollut paljon monikkokäyttöä, hän sanoo. Ajan myötä ihmiset yksinkertaisesti lisäsivät s: vuosituhannet. Mutta kuten mustekala, klassiset kielioppioppilaiset tulivat mukaan ja sanoivat, että koska se on latinankielinen sana, vuosituhannen monikon tulisi olla vuosituhansia. Molemmat ovat oikeassa, mutta vuosituhat ovat suositeltavia ja yleisempiä. Ihmiset pitävät monikkoista, jotka saavat heidät kuulostamaan älykkäiltä, ​​hän sanoo.

9 Yksi sakset, kaksi sakset

Sakset ovat eräänlaisia ​​kuin sanat housut, koska saksisarja on esine, jota pidämme monikkomuodona, Stamper sanoo. Sakset tulivat englantiin ranskan kautta. Ja ranskalaiset loivat sanan latinaksi, jossa alkuperäinen juurisana on tosiasiallisesti yksikkö ja viittaa leikkaavaan työvälineeseen, kuten terä, hän selittää. Ranskalaiset näkivät sen kahtena leikkuuteränä ja moninoivat sen, hän sanoo. Puhumme saksista, eli yhdestä saksesta. Joten miten tehdä siitä monikko? Se on sama: sakset. Sakset ovat tämä outo sana, että se näyttää monikkomuodolta ja se voi toimia yksikkö- tai monikkosanana, Stamper sanoo.

10 Yksi kala, kaksi kalaa

Kala on vanha sana, Stamper sanoo. Sen alkuperäinen monikko oli kaloja - ja näette edelleen sen käytön, lähinnä teknisissä tai tieteellisissä lauseissa. Mutta yleisessä käytössä kala on paljon yleisempi kuin monikko. Syy on todennäköisesti sama kuin riistaeläimen selitys hirville, peuroille ja hirville. Ja se kattaa tietyntyyppiset kalat, kuten turska, tonnikala ja lohi. Monikko riippuu suunnasta kohteeseen, Stamper sanoo. Jos olet kalastaja, monikko kala on kala, turska on turska ja tonnikala on tonnikala. Jos olet tiedemies, moni kala voi olla kaloja, turskaa ja tonnikalaa. Useimmille lukijoille [se] on monikko nolla.

yksitoista Yksi tee, kaksi annosta tai tee

Annosten ja kieltojen suositukset voivat olla hieman hämmentäviä. Eri tyylioppaat antavat erilaisia ​​suosituksia siitä, miten tämä lause tehdään monikkona, Fogarty sanoo. Chicagon käsikirja tyyliin liittyy ohjeisiin ja vastauksiin, kun taas Associated Press ehdottaa tekoja ja ei. Jos kirjoitat julkaisua varten, varmista, että tiedät mitä tyylisuuntaa se seuraa, ja jos kirjoitat itsellesi, valitse sinulle sopivin oikeinkirjoitus ja käytä sitä johdonmukaisesti, hän sanoo.